Crítica del libro NEVADAKO EGUNAK

Título en castellano: “Días de Nevada”
Autor: Bernardo Atxaga
Edit. Pamiela – 439 pags. - 23 Euros
****
Hace ya años que no leía nada de Atxaga, creo que fue Soinujolearen Semea, y se me hizo pelín largo. Con este, su último libro, he disfrutado mucho. Me ha encantado. Es un libro de viajes, de memorias, de sueños, etc. etc.. y mucho más. Diría que es uno de sus libros más personales. En Agosto de 2007, acompañado de su familia, Atxaga llegó a Reno, invitado por su Universidad, para todo el curso, hasta Junio del 2008. Allá conoce gente y lugares que tienen una importante presencia a lo largo de todo el relato. Teniendo el desierto mucho protagonismo. De todas formas el libro, más bien lo que cuenta en él, funciona como una matrioska rusa, esas muñecas que contienen otras más pequeñas en su interior. Un echo que ocurre en la realidad te transporta a otro que puede ser un sueño, o un recuerdo, o incluso un cuento que te producen todo tipo de sensaciones, casi vivencias, que por lo menos a mi me han impactado. Atxaga ha conseguido ser un gran escritor, todo lo que escribe es profundo, pero nada rimbombante ni pretencioso, todo lo hace sencillo y fácil, cosa que solo consiguen los grandes. El final del libro está lleno de verdad y emoción.. Hay una versión en castellano, hecha por él mismo y su mujer, en Alfaguara, aunque dicen que es más bien una nueva versión del libro, no una simple traducción. De verdad que merece . INPERDIBLE.