Crítica del film BI ANAI - DOS HERMANOS

Dir.:Imanol Rayo

Inter.: Aitor Coteron, Bingen Elorza, Mariasun Pagoaga

España 2011 | 104 min.

Film presentado en la sección Zabaltegi del Festival de San Sebastán y que incluso obtuvo algún premio. Primer largo de Imanol Rayo basado en el conocido relato de Bernardo Atxaga. Es su primer largo y creo que a Rayo le queda bastante por aprender.

Paulo y Daniel son dos hermanos que han quedado huerfanos. Daniel es retrasado y su hermano se dedica especialmente de su cuidado. Daniel no hace más que rondar alrededor de una de las chicas más atractivas del pueblo, cosa que preocupa bastante al párroco....

Hace ya bastantes años que leí la novela y la impresión fue bastante positiva, fue para mi la primera novela adulta que leía en euskera. Me descubrió que el euskera también servía para contar cosas de forma moderna. Solo digo que en el film me ha costado reconocer algo del libro. Se ve que Rayo admira a Erice o a Armendáriz, pero le falta mucho aun para llegar a donde ellos han llegado. Al guion le falta precisión, claridad y algo más. Para manejar bien el ritmo, el tempo o las elipsis cinematográficas a Rayo le falta bastante. Lo siento pero es lo que me ha parecido ver.